1.Utilisation des renseignements personnels collectés

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels, y compris votre nom, adresse, courriel et d'autres informations, y compris les détails de vos transactions avec nous, pour les fins suivantes.

• (1) Pour l'expédition des vos commandes
• (2) Pour la préparation des données statistiques en soutien du marketing, de la promotion des ventes et d’autres finalités particulières . Dans ce cas, vos renseignements seront utilisés de façon anonyme.
• (3) Pour l’obtention d'autorisation de crédit, la surveillance de crédit et la gestion des comptes créditeurs.
• (4) Pour l'exécution de tâches spécifiques qui nous sont confiées par d’autres sociétés nécessitant un traitement complet ou en partie des renseignements personnels.
• (5) Pour adresser vos requêtes et répondre à vos demandes

2.Choix dans la collecte de renseignements personnels

L’entrée ou saisie de vos informations personnelles relève de votre choix, mais notez la présence de la mention "Vous devez entrer ces informations " ou d’un texte similaire à certains endroits des pages de notre site. Si vous ne ne remplissez pas ces sections, nous ne serons pas en mesure de confirmer votre identité et de traiter votre demande.

3.Partage de vos renseignements personnels

Nous ne partagerons ou divulguerons à des tiers des renseignements personnels que nous avons reçus de votre part, sauf dans les cas suivants:

• (1) Lorsque nous avons obtenu votre consentement
• (2) Lorsque requis par la loi etc.

4.Communications des renseignements personnels à des tiers

Nous ne communiquons aucun renseignement personnel reçu de votre part à des tiers, sauf dans les cas suivants.

(1) Quand nous sous-traitons, pour une raison clairement définie, une tâche incontournable nécessitant le traitement des renseignements personnels avec une société de sous-traitance, avec laquelle nous avons également signé un accord de non-divulgation des renseignements personnels.

(Le "sous-traitant" peut inclure une société de transport livrant les commandes ; une compagnie de carte de crédit spécifiée lors du paiement par carte de crédit ; une agence de recouvrement utilisée lorsque les articles n’ont pas été payés etc.)

5.Divulgation et correction des renseignements personnels

• (1) Nous répondons rapidement (dans un délai raisonnable) aux demandes de divulgation ou de correction de vos renseignements personnels. Pour obtenir des informations et des corrections de vos renseignements personnels , veuillez nous contacter _______
• (2) En principe, nous ne répondons pas aux demandes de divulgation ou de correction des renseignements personnels. Cependant, si nous le jugeons nécessaire pour la réalisation de l'accord de vente cela ne vaut pas pour _______

6.Demande de suspension de l'utilisation/partage des renseignements personnels

(1) Même lorsque nous utilisons et partageons des renseignements personnels avec votre consentement, nous pouvons y mettre fin à votre demande. Nous prendrons alors des mesures pour cesser cette utilisation de notre part et le partage avec des sociétés affiliées. Cependant, nous ne pouvons pas supprimer les informations nécessaires aux opérations commerciales de notre entreprise.

7.Articles relatifs à la divulgation de renseignements personnels

• (1) Dénomination de l’entreprise

  AJJ Inc.

• (2) Responsable protection des renseignements personnels

  • - Personne de contact: Directeur, Département Service clientèle
  • - Envoyez vos demandes à : Service des renseignements personnels (ci-dessous)

• (3) Intentions d'utilisation de renseignements personnels qui peuvent être divulgués

  Comme décrit dans les articles ( 1 ) - ( 5 ) de la section I.

• (4) Où adresser des plaintes à propos du traitement des renseignements personnels qui peuvent être divulgués.

  Service des renseignements personnels (ci-dessous)

• (5) Processus de divulgation

  Comme décrit dans la section v.

• (6) Enquêtes:

  Service des renseignements personnels

  Courriel: info@a-janaika.japan.com Les courriels peuvent être envoyés à cette adresse à tout moment.

  Adresse: 5-5 Sasamecho, Kamakura city, Kanagawa, 248-0015 JAPAN

  Date de promulgation : Février, 2016.